汽车水箱的修理费用因车型、品牌、材质、是否需要更换原装部件以及地区经济状况等因素而有所不同。以下是一些参考信息：
常规修理费用
一般情况下，汽车水箱漏水的维修成本在400元左右，这涉及到更换老化或破损的水管。
铝制水箱的维修费用大约在200元至400元之间，铜制水箱可能稍贵。
更换费用
中低档品牌汽车更换水箱大约需要100元到500元左右。
高档品牌汽车更换水箱可能需要上千元左右。
以途观为例，更换一个途观的水箱大约需要800-1000元。
焊修费用
如果水箱可以修复，通常费用在300元左右，包括人工费。
拆装费用和焊修费用通常几十元，但修理费用最好不要超过新水箱价格的30%。
其他费用
维修水箱的总费用通常包括上门服务费和零件费用。
某些情况下，4S店或专业修理厂可能会提供更高质量的服务和保障。
建议直接联系当地的汽车维修店或4S店获取更准确的报价，因为价格可能会因具体情况而有所不同。