在选择新阿特兹还是新迈腾时，您需要考虑以下几点：
用途
如果您的车辆主要用于商务场合，迈腾可能更适合，因为它具有更高的品牌知名度和保值性。
如果您更倾向于个人使用，特别是追求运动风格和操控性，阿特兹可能是更好的选择。
空间
阿特兹的车身尺寸略大于迈腾，但迈腾在轴距上具有优势，这意味着迈腾的内部空间可能更为宽敞。
配置与操控
阿特兹以配置高、操控好和发动机技术先进著称，适合喜欢驾驶的消费者。
迈腾则以其稳定外观和舒适性著称，适合家用或偶尔的商务使用。
维修保养成本
阿特兹的维修保养成本相对较低，这可能对于预算有限的购车者来说是一个考虑因素。
外观与内饰
阿特兹的外观更加时尚动感，适合追求个性和运动的消费者。
迈腾则更加修长大气，内饰做工精细，适合注重舒适和品质的消费者。
二手车市场
由于迈腾的保有量大，未来若想出售二手车，可能会保持较高的市场价值。
预算
根据您的预算，对比两款车的优惠幅度和落地价格，选择性价比更高的车型。
综上所述，选择哪一款车取决于您的个人喜好和实际需求。建议您根据自己的用途、预算、对车辆性能的期望以及对外观内饰的偏好进行综合考量，最终做出适合自己的选择。