汽车后灯罩破损的修理价格通常在200元到1000元之间，具体取决于车型、品牌以及是否需要更换整个尾灯总成。以下是具体的价格范围和建议：
单独更换后灯罩：
价格在200元左右，适合非一体化设计的尾灯。
更换尾灯总成：
若尾灯与其他灯集成，可能需要更换整个总成，价格在700元左右（4S店）到200元左右（汽修厂）。
保险报销：
如果车辆保险包含灯光损坏险，可以向保险公司报案索赔。
及时处理：
破损的后灯罩可能导致水分渗入，应尽快更换以避免更严重的故障。
建议您根据自己车辆的具体情况，咨询当地的汽车维修店或4S店获取更准确的报价和服务建议。需要注意的是，不同地区可能会有不同的价格，所以最好获取当地市场的具体信息