在《迷你世界》中制作陷阱箱，你可以参考以下步骤：
选择地点
选择一个适合放置陷阱箱的位置，确保它不会被其他方块或玩家轻易发现。
挖掘
在选定的位置挖掘一个足够大的坑，坑的大小取决于你希望陷阱箱能够容纳的物品数量。
放置陷阱箱
将陷阱箱放置在挖掘好的坑中。
伪装
使用其他方块或装饰物对陷阱箱进行伪装，使其看起来像是普通的箱子或物品。
设置陷阱
根据你的需要，可以在陷阱箱周围设置一些机关或陷阱，例如使用压力板、红石机制等，当玩家触发陷阱时，陷阱箱会打开，释放出预设的物品或产生某种效果。
测试
在设置好陷阱后，进行测试以确保陷阱箱能够按照预期工作。
请注意，陷阱箱在游戏中通常用于隐藏危险物品或设计巧妙的机关，因此请确保你的陷阱不会对游戏内的其他玩家造成不必要的伤害。