冥王被称为“我主阿茶”的原因主要有两种说法:
印度教女神茶吉尼天
茶吉尼天是印度教中掌管生死的女神,其名字中含有“茶”字。
由于茶吉尼天掌管生死的能力与中国古代冥王的职责相似,即掌管阴间和控人生死,因此编剧可能参考了这个传说来创造冥王阿茶这个角色。
中国古代门神传说
在中国上古神话中,有两位门神郁垒和神荼,他们原是蚩尤的手下,后被女娲任命为冥府之神,掌管冥界。
“茶”和“荼”虽发音相近,但实际上是两个不同的字。
这个说法认为“我主阿茶”的称呼可能源自这两位门神的传说,尤其是考虑到“茶”字在“我主阿茶”中的使用。
以上两种说法中,第二种说法,即与中国古代门神传说相关的解释,目前被认为更靠谱一些。