自学法语后,您可以考取以下证书:
DELF/DALF:
DELF(Diplôme d'Etudes en Langue Française)和DALF(Diplôme Approfondi de Langue Française)是法国国民教育部颁发的官方语言水平证书,分别对应A1到B2以及C1到C2六个欧洲共同参考框架(CEFR)的语言能力等级。
TFI:
TFI(Test de Français International)是由法国巴黎工商会(CCIP)组织的一项专业法语水平测试,主要面向商务和专业领域的人士。
法语翻译资格证书:
对于有志于从事法语翻译工作的自学者,可以考虑考取由相关机构颁发的法语翻译资格证书。这些证书通常要求考生具备较高的法语水平和一定的翻译实践经验,考试内容包括笔译和口译等。
法语专业等级证书:
法语专业学生需要考取专四/专八等级证书,非法语专业学生可以选择大学法语四级(公共四级)。
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI):
含金量高,由国家人事部组织,是进入翻译行业的重要证书。
法语公共四级:
面向所有以法语作为公共外语的考生,与大学英语四级(CET4)同时进行考试。
选择考取哪个证书取决于您的职业目标、学习目标和兴趣。例如,如果您想在法国留学或工作,DELF B2和DALF C1证书会非常有帮助。如果您对翻译感兴趣,法语翻译资格证书可能是更好的选择。