在中文语法中，“跑得快”是正确的表达方式。以下是几点解释：
语法结构：
在中文中，“得”字用于连接动词和形容词，构成“得+形容词”的结构，表示动作的结果或状态。例如，“跑得快”中的“得”连接了动词“跑”和形容词“快”，表达了跑步的速度状态。
用法说明：
根据中文语法规则，“的”通常用于连接名词和它的定语，而“地”用于连接副词和动词，构成状语短语。因此，“跑得”后面应该跟形容词，而“跑得快”符合这一规则。
语境适用：
在不同的语境中，词语的选择可能略有不同。但在描述跑步速度的语境下，“跑得快”是更常用的表达。
综上所述，正确的表达是“跑得快”