“滚犊子”是一个 东北方言，其基本含义是 叫人躲开，通常带有贬义和咒骂性的语气。这个词语中，“犊子”指的是牛犊等牲畜崽子，在方言中带有很强烈的贬义意味。
具体使用场景和语气可能因地区和个人习惯有所不同：
语气和场合：
在正式场合或对陌生人，使用“滚犊子”可能会被视为不礼貌或冒犯。但在好朋友之间，有时会用这个词来开玩笑或表示恶心对方。
同义表达：
还有说法为“翻滚吧，牛宝宝”或“翻滚吧，小牛牛”，这些表达方式与“滚犊子”同义，但语气可能更为轻松或戏谑。
总的来说，“滚犊子”是一个具有贬义的方言词汇，主要用于表示让某人离开或躲开，使用时需要注意场合和对象，避免造成不必要的误会或冲突。