日语中表达“厉害”的说法有以下几种：
すごい（si go yi）
这是最常用的表达方式，正式和非正式场合都可以使用。
例句：
おれはすごくつよいんだぜ（我真的很厉害）
彼女すごいわね（她很出色）
すげぇ（su ge-）
这个表达比“すごい”更口语化，常用于日常对话中。
例句：
おれはすごく強い（我真的很强）
すごい腕だ（真有一手）
すごいですね（su go i de su ne）
用于表达赞赏或惊讶，带有一种感叹的语气。
例句：
すごい映画だ（这电影太厉害了）
素晴らしい（su ba ra shi i）
用于形容事物非常出色，常用于赞叹。
例句：
素晴らしい映画（杰出的电影）
最高（さいこう）
用于形容程度极高，相当于“最厉害”。
例句：
最高の表现（最佳表现）
根据不同的语境和场合，可以选择合适的表达方式来描述“厉害”的程度。例如，在正式场合可以使用“すごい”或“素晴らしい”，而在日常对话中则可以用“すげぇ”或“すごいですね”。