要将磨砂玻璃变为透明玻璃，您可以尝试以下方法：
物理方法
使用甘油：在磨砂玻璃表面涂抹甘油，有助于平滑表面，减少漫反射，使玻璃看起来更透明。
贴透明胶带：在磨砂玻璃的粗糙面上贴上透明胶带，并用力压合，使表面变得平滑。
清洁：使用玻璃清洁剂（如洁厕灵）或松香水去除表面的污垢和油漆，恢复玻璃的透明性。
化学方法
使用氢氟酸：通过化学清洗，使用氢氟酸溶液处理磨砂玻璃表面，可以有效去除磨砂层，恢复透明效果。
其他方法
喷涂清漆：给磨砂玻璃喷上清漆，使表面形成镜面反射，达到透明效果。
制作油砂玻璃：通过特殊工艺制作油砂玻璃，这种玻璃也具有半透明效果，但无法达到完全透明。
请注意，以上方法的效果可能因玻璃的磨砂程度和具体处理方式而异。在进行任何处理之前，建议在不显眼的地方先做一个小面积的测试，以确保不会损坏玻璃。如果磨砂程度较深或难以通过以上方法恢复透明，您可能需要更换为透明玻璃