16平方毫米的铜芯电线在不同电压和电路类型下的最大功率承载能力如下：
单相电路，电压为220V时，安全载流量约为91A，根据公式P = UI（P为功率，U为电压，I为电流），最大功率承载能力约为20.02千瓦（91A × 220V ≈ 20020W）。
三相电路，电压为380V时，功率因数cosφ取0.8，根据公式P = 1.732UIcosφ，最大功率承载能力约为48千瓦（1.732 × 380V × 91A × 0.8 ≈ 48000W）。
请注意，这些计算结果是基于标准条件下的安全载流量，实际使用中还需要考虑环境温度、敷设方式、电缆长度、接线方式等因素，这些因素都可能影响实际载流量和允许的功率。