根据多个来源和观众反馈，吕颂贤主演的TVB版《笑傲江湖》被认为是最接近原著的版本之一。以下是该版本受到推崇的几个原因：
演员表现：
吕颂贤饰演的令狐冲被许多观众认为非常贴近原著形象，他成功地传达了令狐冲的洒脱不羁和重情重义。
剧情忠实度：
尽管在剧情上有所取舍，该版本更加注重节奏感和戏剧冲突，使得整部剧更加紧凑引人入胜。
配乐和制作：
该版本的配乐优美，场景设置和服装道具考究，力求还原古代江湖的风貌。
经典地位：
1996年TVB播出的《笑傲江湖》不仅是一部经典之作，也是90年代TVB金庸剧的标杆，具有很高的艺术成就和历史地位。
因此，在多个版本的比较中，吕颂贤主演的TVB版《笑傲江湖》因其对原著的高度还原和深入人心的角色塑造，被许多金庸迷和观众视为最经典的改编之一