令狐冲喜欢东方不败还是任盈盈

令狐冲在金庸的原著小说中，最终与任盈盈走到了一起，并钟情于她。在原著中，令狐冲对任盈盈的感情是明确且深厚的，而与东方不败之间并没有情感戏，东方不败甚至对令狐冲表示过不喜欢。

然而，在一些改编作品中，比如于正版的《笑傲江湖》，令狐冲与东方不败之间被描绘出了一定的情感纠葛，甚至在一些版本中被描绘为令狐冲对东方不败有真爱。

总结来说，在金庸的原著小说中，令狐冲喜欢的是任盈盈；而在一些改编作品中，令狐冲与东方不败之间的情感描写则较为复杂，可能因版本而异。