“通过……让……”这种结构在中文中 是一种常见的病句类型。主要问题在于“通过”和“让”两个词的使用会使得句子缺少主语或者使句子成分不完整。
掩盖主语：
使用“通过”会掩盖整句话的主语，使得句子显得不清晰。例如：“通过……让……”结构中，如果去掉“通过”，句子就变得更加直接明了。
成分残缺：
“通过”是介宾短语，只能作状语成分，不能做主语。因此，如果句子中同时出现“通过”和“让”，就会导致句子缺少主语。例如：“通过他的努力，让取得了成功”中，“通过他的努力”是状语，而“让取得了成功”缺少主语。
建议
为了避免这种病句，可以采取以下几种方法：
删除“通过”：
如果“通过”后面紧跟着的是使役动词“让”，可以考虑删除“通过”，直接使用使役动词“让”来引导结果。例如：“通过他的努力，他取得了成功”可以改为“他通过努力取得了成功”。
调整句子结构：
重新组织句子，确保主语明确，避免使用“通过”和“让”同时出现。例如：“他的努力使他取得了成功”。
通过以上方法，可以使句子更加规范，避免病句的发生。