在迷你世界中建造牧场可以通过以下步骤进行：
搭建基础结构
使用方块搭建一个2格高的畜牧养殖场，确保空间足够放下两头动物。
在养殖场的一面留空第一格，只搭建第二格。
建造通道
以留空第一格的那面为边，向外搭建一个通道，与养殖场呈90度夹角，宽度为一格。
设置感应与收集系统
在通道的最头处放置巨人核心和红外线感应方块。
将通道地面上的方块全部换成收集传送装置，并调整传送方向，使物品能汇聚到玩家设定的箱子中。
引入动物与繁殖
使用变蛋枪将牛变成蛋的形式放入红外线感应方块中。
如果游戏仓库中有蛋，也可以直接从仓库提取到游戏中再放入感应方块。
引入两头牛到养殖场中，并喂食小麦使它们生出牛幼崽。
自动捕猎系统
当牛幼崽长大后，红外线感应方块会感应到信号，巨人核心会射出射线将其杀死并掉落肉块。
肉块会被收集传送装置收集并汇聚到箱子中。
扩展与优化
可以将通道扩建到巨人核心的极限长度，并在通道周围开辟多个养殖场，以最大化利用感应方块和巨人核心，收集更多肉块。
以上步骤可以帮助你在迷你世界中建造一个自动化的牧场。