超市里的翡翠是否为真品，通常可以通过以下方式来判断：
鉴定证书：
正规商场的翡翠通常会有国家检测鉴定证书，可以通过证书号在官方网站上查询翡翠的详细检测资料。
价格：
翡翠的价格受多种因素影响，包括石头本身特性、市场供需关系以及交易形式等。如果价格远低于市场价，需要警惕可能是假货。
购买渠道：
在信誉好的商场或专柜购买翡翠，通常更有保障。
感官检查：
真翡翠通常手感冰凉，有一定的压手感，而假翡翠可能感觉粘手。
专业鉴定：
如果有可能，最好通过专业珠宝鉴定师使用专业设备（如红外光谱仪、拉曼光谱仪）进行鉴定。
了解翡翠特征：
学习翡翠的颜色、纹理、硬度等特征，有助于辨别真伪。
请注意，即使有证书，也需要结合以上方法综合判断。如果有疑问，建议到专业的珠宝鉴定机构进行进一步鉴定