关于怀孕时B超检查中“女翻男”的几率，根据提供的信息，以下是几点整理：
几率存在但较小
B超检查中，女翻男的几率是存在的，但相对较小。
医疗检测并非百分百准确，存在一定的误差。
技术因素
B超技术虽然先进，但仍有可能出现误诊。
胎儿位置、遮挡或医生经验不足都可能导致误诊。
时间因素
早期B超检查结果可能更准确，但随着孕期的推进，胎儿位置变化，检查结果可能变得不那么确定。
其他观点
有观点认为，女翻男的几率在30%左右，但这取决于检查时的具体情况。
也有意见认为，四维彩超中翻盘的几率相对较大，因为此时胎儿发育较为完整，检查结果可能受到多种因素影响。
科学角度
从科学角度看，无论男翻女还是女翻男，其发生概率都是极低的。
注意事项
建议孕妇选择正规的医疗机构进行检查，避免因技术或操作问题导致误诊。
对于性别鉴定，应遵守国家法律法规，以平常心态对待。
综上所述，女反男的概率是存在的，但相对较小，并且受到多种因素的影响，包括技术限制、胎儿位置、医生经验等。因此，在做出任何基于这些结果的决定之前，建议孕妇进行全面的考虑和咨询专业医生的意见。