人伤理赔通常需要以下资料：
1. 保险单正本或复印件；
2. 交通事故责任认定书；
3. 被保险人驾驶证及行驶证；
4. 被保险人身份证；
5. 受害者身份证明；
6. 诊断证明、病历本、医疗费发票；
7. 如有伤残，需提供伤残鉴定报告及费用发票；
8. 如有死亡，需提供死亡证明、被抚养人及家庭关系证明、丧葬费票据等；
9. 根据具体情况，可能还需要提供的其他证明材料，如事故现场勘察草图、车辆损失照片、机动车辆保险损失情况确认书等。
请根据实际理赔情况准备相应的材料，并咨询保险公司以获得更详细的指导