刘禅的正确读音是 刘禅（shàn），而不是刘禅（chán）。尽管“禅”字在现代汉语中有两个读音，分别是“shàn”和“chán”，但在刘禅的名字中，应该读作“shàn”。
具体理由如下：
历史文献记载：
古代的文献如《三国志》等，均记载刘禅的“禅”字读作“shàn”。
名字含义：
刘禅的字是公嗣，公众推选出来的继承人，与禅让制的“禅”意义一致，即非亲继承。
民间习惯：
虽然民间有时会把这个字读成“参禅”的“禅”，但专业一点的人认为应该读作“禅让”的“禅”，并且这种读法已经形成了普遍的共识。
因此，刘禅应该读作刘禅（shàn），而不是刘禅（chán）。