“陈sir”是 陈先生的意思。其中，“sir”是对不认识的男性的尊称，或者在正式信函中称呼不知其名的男性收信人。虽然“sir”和“Mr”都翻译为“先生”，但它们在意义和用法上略有不同。具体来说，“sir”作为泛指的敬称，一般只用于第二人称指称中，并且单独使用，相当于纯粹呼格。
此外，“陈sir”这个称呼在不同语境下还有一些特定的含义：
警察称呼：
在明日方舟这款游戏中，陈sir是龙门近卫局的一名警官，在剧情中通常以“陈sir”相称，她的真名是陈晖洁。
口头语称呼：
在一些非正式场合，“陈sir”也用来称呼年纪较大或地位较高的男性，类似于“老师”或“教官”等。
根据这些信息，可以得出“陈sir”这个称呼既是一种尊称，也可以用来指代特定的人物。在不同的语境下，它有着不同的含义和用法。