当前问题中的正确表达是“我谨代表”，而不是“我仅代表”。以下是“我谨代表”和“我仅代表”之间的主要区别：
感情色彩
“我谨代表”含有谨慎、小心、庄重和恭敬之意，是一种谦辞，表达了自谦和对他人的尊重。
“我仅代表”没有这些感情色彩，仅仅表示代表的范围或权限。
代表范围
“我谨代表”通常用于代表较大范围的人群，显示出说话人的谦虚和谨慎态度。
“我仅代表”多用于代表小范围的人群，如个人或特定的团队。
说话对象
“我谨代表”一般用于下级对上级或在较为正式的场合中。
“我仅代表”可能用于上级对下级，表达一种较为直接和客观的关系。
综上所述，正确的表达是“我谨代表”，它传达出更加谦虚和谨慎的态度，适合在正式或需要表达尊重的语境中使用