"Leather" 通常指的是 真皮,即天然动物皮,如牛皮、羊皮、猪皮等。它来源于动物的皮肤,经过脱毛、鞣制等加工过程制成,具有天然纹理和质感。真皮在家具、鞋靴、箱包、汽车座椅等领域有广泛应用,因其天然、舒适、透气等特点而受到青睐。
相对地,人造革(Synthetic Leather)或简称PU皮,是由聚氨酯塑料制成的合成材料,通常用于模仿真皮的外观和手感,但它不具备真皮的透气性和天然纹理。
在购买皮革产品时,可以通过观察鞋帮处的截面、嗅闻气味以及检查纹理等方式来鉴别其真伪。真皮的截面通常是不规则纤维组成,用手指甲刮下碎皮纤维后,截面无明显变化,且真皮有腥臭味;而人造革则具有塑料或橡胶味,各部位纹理规则一致。
总结来说,"leather" 一般指真皮,而 "PU" 或其他合成材料制成的则为人造革。在购买时,应注意辨别材质,以确保获得高质量的产品。