翻车鱼之所以被称为“翻车鱼”，主要是因为它们独特的游泳姿势和身体结构。以下是几个关键原因：
身体结构：
翻车鱼的体型扁平，头部较大，尾部极小，看起来像是一个倒置的鱼。
游泳方式：
在游泳时，翻车鱼常常侧卧在水面上，这种姿态让人联想到翻车的样子。
缺乏尾巴：
翻车鱼缺少真正的尾巴，这导致它们在海水中无法保持平衡，容易翻来覆去。
晒太阳：
翻车鱼喜欢在海面上晒太阳，这有助于它们提高体温并杀死体表的寄生虫。
渔民观察：
渔民在出海捕鱼时，观察到翻车鱼侧翻在水面上的独特姿态，因此给它们起了“翻车鱼”的称呼。
这些特点综合起来，使得“翻车鱼”这个名字形象地描述了这种鱼类的外观和行为。