比利亚被称为“葫芦娃”的原因主要有以下几点：
身材特征：
比利亚儿时个子不高，但身材却比较敦实。因此，他得到了“葫芦”的绰号。这个绰号来源于他小时候的身材特征，而不是他的姓氏或名字。
绰号传播：
这个绰号在西班牙传播开来，并且在中国球迷中得到了进一步的传播和认同。中国人将“葫芦”与“娃”结合，形成了“葫芦娃”这个更加亲切和富有戏谑意味的称号。
语言因素：
比利亚的西班牙语发音中，VILLA与葫芦的发音相似，这也可能是他被称为“葫芦娃”的一个原因。
综上所述，比利亚被称为“葫芦娃”主要是因为他儿时身材矮小但敦实，这个绰号反映了他早期的身体特征，并且在中国球迷中广泛传播和接受。