翡翠手镯与玉手镯的主要区别包括：
材质
翡翠手镯是由翡翠石制成，属于硬玉。
玉手镯可能包含多种不同类型的玉石，如和田玉、岫玉等，属于软玉。
硬度与韧性
翡翠的硬度为6.5-7.1，韧性较强，抗压性高。
玉的硬度通常在6.0-6.5之间，相对翡翠来说较软。
光泽与触感
翡翠具有玻璃般的光泽，触摸起来冰凉。
玉的光泽类似油脂，摸起来温润。
颜色
翡翠的颜色以绿色为主，也有白色、黄色、紫色、黑色等。
玉的颜色更为丰富，包括白玉、青玉、墨玉等。
价格
通常翡翠手镯的价格比玉手镯高，但这也取决于具体的品质和稀有度。
象征意义
翡翠通常象征富贵与清雅。
和田玉象征着高贵、灵气与纯洁。
文化背景
翡翠在东南亚等地区有重要文化意义。
和田玉在中国传统文化中具有重要地位。
选择翡翠手镯还是玉手镯，可以根据个人的喜好、预算以及对饰品象征意义的考量来决定