翡翠戴久了，棉絮 不会散去。以下是详细解释：
地质形成过程：
翡翠是在复杂的地质演变过程中形成的，其内部看起来像“棉絮”的物质是由矿物晶体构成的。这些晶体在形成过程中需要经历极高的压力和温度，并且持续相当长的时间，因此它们的物理结构和化学性质都是非常稳定的。
油脂和汗液的作用：
虽然翡翠在长时间佩戴过程中，人体的一些油脂和汗液会通过翡翠的裂隙进入其内部晶体颗粒间隙，使棉絮看起来变得松散，但这并不意味着棉絮会完全消失。油脂和汗液的渗透会使棉絮在视觉上变得不那么明显，但并不会改变翡翠的内部结构。
时间的作用：
翡翠在佩戴几十年后，虽然会因油脂和汗液的渗透而显得棉絮少了，但这并不是因为棉絮真正“化掉”了，而是因为翡翠的光泽度提高了，使得棉絮在视觉上不再那么突出。
综上所述，翡翠内部的棉絮是其自然形成的特征，在正常的佩戴和保养条件下，棉絮不会发生化学反应，也不会因为长时间的佩戴而消失。因此，佩戴翡翠饰品时，不需要担心棉絮会散去。