关于《聊斋志异》的版本选择，以下是一些推荐：
上海古籍出版社1978年出版的张友鹤“三会本”《聊斋志异》
优点：注释全面，版本权威。
适合：喜欢阅读文言文的读者。
任笃行全校会注集评《聊斋志异》，山东齐鲁书社2000年出版
优点：注释详尽，版本全面。
适合：追求注释深度的读者。
中华书局出版的聊斋志异全本全注全译版
优点：注释简明，译文晓畅，适合初学者。
适合：希望阅读带翻译版本的读者。
人民文学出版社的《聊斋志异详注新评》
优点：注释详尽，版本权威。
适合：追求注释详尽和版本权威性的读者。
岳麓书社的版本
优点：装帧漂亮，设计优美，含有大量彩图。
适合：注重书籍装帧和阅读体验的读者。
选择哪个版本，取决于您的阅读偏好和需求。如果您倾向于阅读文言文版本，上海古籍出版社的版本可能更适合您；如果您希望有更详尽的注释和翻译帮助理解，那么人民文学出版社或中华书局的版本可能更合适。您还可以根据自己的阅读习惯和需求，考虑书籍的装帧、译文质量、注释详尽程度等因素来做出选择。
希望这些建议对您有所帮助，