“飘香四溢”和“香飘四溢” 都正确，具体使用哪个成语取决于语境。
飘香四溢
一般多指花卉的香味，通过风的传播，空气的四散，让人们闻到了它沁人心脾的芬芳。
例如：花园里的玫瑰花飘香四溢，让人心旷神怡。
香飘四溢
多指饭菜的味道，人坐在客厅，厨房里饭菜的香味儿，四处扩散让人馋虫直冒，食欲大振。
例如：妈妈做的红烧肉香飘四溢，让人垂涎欲滴。
此外，“香飘四溢”也是一个成语，形容香气很浓，香味飘满四周。
建议：
如果描述的是自然界的花香，通常用“飘香四溢”。
如果描述的是食物或日常生活的香味，通常用“香飘四溢”。
在正式场合或需要表达成语的语境中，建议使用“香飘四溢”。