途观的方向盘助力油通常需要添加在发动机舱内。以下是添加助力油的具体步骤：
1. 打开汽车的驾驶员车门。
2. 找到并拉动驾驶员腿部左侧位置的引擎盖开关，以打开引擎盖。
3. 使用支撑杆支撑起汽车的发动机引擎盖，确保支撑牢固。
4. 在发动机舱内，找到方向盘助力油储罐，储罐上通常会有“POWER STEERING”或类似的标识。
5. 打开储罐的盖子。
6. 使用漏斗，将新的助力油缓慢倒入储罐，直至油位接近或达到储罐上的“MAX”标记。
请注意，如果您使用的是电动助力转向系统，则可能不需要添加助力油。另外，确保在添加油液时发动机冷却，避免烫伤。