“追番”是一个 网络流行词汇，主要指的是 追踪并观看新的动漫或电视剧。这个词汇来源于日语，其中“番”指的是电视节目或系列，特别是动画系列，而“追”就是追随的意思。因此，“追番”基本上指的是追随或跟踪一个特定的电视节目或动画系列的过程。不过，在汉语环境的使用中，大部分指的都是日本动漫。
具体来说，“追番”可以包括以下几种情况：
追新番：
追踪并观看新的动漫或电视剧，尤其是日本动漫，这些作品通常按季度播出，例如1月新番、4月新番等。
补番：
看已经播出过的番剧，通常是因为某些原因（如工作忙碌）错过了前几集，之后补看这些剧集。
等番：
等待新的一集播出，尤其是对于每周更新一次的动漫，粉丝会每周定期查看更新时间并等待新剧集的发布。
此外，“追番”还可以根据内容分为不同类型，如 新番（每个季度在播中或即将播出的作品）、 半年番（播出时间持续半年的作品）、 里番和 表番（根据评级和受众群体的不同而有所区分）。
总的来说，“追番”是一个充满热情和期待的过程，体现了粉丝对喜爱作品的支持和忠诚。