工伤家属护理费的计算方式主要依据《工伤保险条例》第三十四条的规定，具体如下：
护理等级与劳动能力鉴定
工伤职工需要经过劳动能力鉴定委员会确认其生活护理需求。根据完全不能自理、大部分不能自理或部分不能自理的不同等级，护理费的支付标准也有所不同。
护理费计算标准
无固定收入的家属：护理费按照当地一般护工市场价格水平确定。
有固定收入的家属：护理费根据亲属收入证明载明的金额确定，但上限不得超过当地上一年度职工社会平均工资。
生活护理费的标准
生活护理费按照生活完全不能自理、生活大部分不能自理或者生活部分不能自理3个不同等级支付，其标准分别为统筹地区上年度职工月平均工资的50%、40%或者30%。
护理期限
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。若因残疾不能恢复生活自理能力，则根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
其他注意事项
工伤职工在停工留薪期需要护理的，由所在单位负责。
工伤职工经评定伤残等级并经劳动能力鉴定委员会确认需要生活护理的，从工伤保险基金按月支付生活护理费。
建议
确定护理等级：首先需要确定工伤职工的生活自理障碍程度，这通常需要通过劳动能力鉴定委员会的评估。
收集收入证明：如果家属有固定收入，需要提供收入证明来确定护理费的具体金额，同时要注意上限不得超过当地上一年度职工社会平均工资。
参考市场价格：对于无固定收入的家属，可以参照当地一般护工的市场价格水平来确定护理费。
了解政策变化：生活护理费的标准可能会随时间和政策调整而变化，建议及时关注最新的法律法规和当地的具体规定。
这些规定确保了工伤职工及其家属在工伤后能够得到合理的护理费用保障。