你好!关于“你过得好吗”这个问题，根据上下文，这里有几个不同的含义：
日常问候:
你可以使用“你过得好吗？”作为一种日常的问候方式，询问对方近况如何。
薛之谦歌曲:
如果你指的是薛之谦演唱的歌曲《你过得好吗》，这首歌收录在他的2007年7月31日发行的同名专辑中。歌曲通过抒情的歌词表达了一种对过去情感的怀念和对对方现状的关心。
个人状态:
在某些情况下，人们可能会用“你过得好吗？”来表达对他人的关心，尤其是在对方经历了一段艰难时期之后。
英文翻译:
用英文表达“你过得好吗”可以有几种译法，例如：
How are you doing？
Are you okay？
How are things going with you？
How are you getting along？
请根据你想表达的具体意思选择合适的用法。