日本文字中包含汉字是由于历史上日本与中国之间的文化交流。以下是汉字在日本文字中的地位和作用：
历史传承
汉字最初通过朝鲜半岛传入日本，大约在公元5世纪左右。
在汉字传入之前，日本没有自己的书面文字系统。
文化表达
汉字具有表意性，能够清晰表达意义，因此在日本古代社会中迅速被采纳并广泛使用。
日本人最初直接使用汉字进行记录，但由于日语与汉语的差异，表达起来不便，因此后来发明了假名。
文字发展
日本人仿照汉字创造了属于自己本国的文字系统，即日文。
日文由平假名和片假名组成，与汉字一起使用，形成了独特的表达方式。
文化特色
尽管日本有自己的文字系统，汉字仍然在日本文化中占有重要地位，尤其在文学和历史记录中。
日本汉字与中国的繁体字相似，但有些是日本文化特有的字，意义方面多采用古代中国的用法。
现代使用
尽管现代日本主要使用日文，汉字仍然被保留，并在日常生活中使用，特别是在人名、地名和部分专业术语中。
综上所述，日本文字中包含汉字是历史文化交流的结果，汉字为日本提供了有效的书写工具，并帮助日本记录和发展自己的文化