韩国关于美人鱼题材的电影有：
《人鱼传说》
导演：朴兴植
主演：全度妍、朴海日、高斗心等
上映时间：2004年06月30日（韩国）
简介：讲述了一个关于爱情、勇气和成长的故事，通过美人鱼的形象传递了多元主题。
《下水道的美人鱼》
导演：日野日出志
简介：一部关于环境污染和人类自私的电影，通过美人鱼的形象展现了自然之美与人类之恶的冲突。
《人鱼小姐》
类型：剧情 / 奇幻
制片国家/地区：韩国
语言：韩语
上映日期：2004-06-30（韩国）
简介：这是一部青春偶像剧，通过描述一个复仇剧及主人公的爱情故事，引发对神圣婚姻和真实爱情的思索。
以上是部分韩国美人鱼题材的电影，它们各有特色，涵盖了剧情、喜剧、奇幻等多种类型，深受观众喜爱