金玉妍是流潋紫所著小说《后宫如懿传》中的主要角色之一，她被称为“潜邸第一美”，原型为清高宗乾隆帝的淑嘉皇贵妃金佳氏。在小说中，金玉妍原是北国玉氏王族进贡的使女，后成为宝亲王弘历的嫔妃，并一心钟情于北国世子。她以美貌和心机在后宫搅动风云，试图为自己的母族和心爱的世子争取利益。
在历史上，金玉妍的真实身份是淑嘉皇贵妃金佳氏，她出身朝鲜，但她的祖先在后金时期就已归降清朝，成为满族包衣家族的一员。金佳氏通过内务府选秀进入宝亲王府，成为弘历的侍妾，并在乾隆即位后被封为贵族，后晋升为妃子。
金玉妍在小说和历史上都以美貌和心机著称，但她的结局并不幸福，小说中和历史上都描绘了一个悲剧性的人物形象