平安福交两年后退保能退回的金额主要取决于保单的现金价值，而不是所交保费的全额。现金价值是保单持有人在退保时，保险公司根据合同约定退还的金额，通常用于应对紧急情况或作为退休规划的一部分。
以平安福18版为例，如果交了两年的保费，首年保费为5520元，附加重疾险首年保费为4080元，那么两年后退保大约可以退回2720元，大约是所交保费的14%左右。
如果按照每年交6000元的保费计算，两年后退保大约可以退回3600-4800元，相当于本金的30%-40%左右。
需要注意的是，退保时保险公司会扣除一定的费用，包括手续费和管理费等，因此实际退回的金额可能会低于现金价值。此外，如果是在保单的犹豫期后退保，通常可以免除这些费用，退回全部保费，但过了犹豫期退保就只能退回现金价值了。
综上所述，平安福交两年后退保能退回的金额大约在所交保费的14%-40%之间，具体金额需要根据保单的现金价值来确定。建议在购买保险前仔细了解保险条款，并在退保前咨询保险公司，以获取最准确的退保信息和计算方法。