日本人喜欢三国历史的原因是多方面的，以下是一些关键的解释：
历史共鸣与相似性
三国时期与日本战国时期有许多相似之处，如诸侯并起、战争频繁、英雄辈出等。日本战国时代的武田信玄和织田信长等人物都对三国时期的历史和人物抱有浓厚兴趣。
心理需求与满足
三国时代的宏大场面和复杂情节满足了岛国人民的心理需求。相比之下，日本幕府时代的权力争斗显得局促，而《三国演义》中的波澜壮阔正好填补了这一空白。
文化适应性
日本创作者对三国人物进行了本土化改造，使其更符合日本人的审美和文化习惯。例如，横山光辉将《三国演义》改编为漫画，并加入了许多日本元素，使其在日本更受欢迎。
人物魅力
三国时期的人物具有鲜明的个性和魅力，如刘备的仁义、赵云的忠勇、诸葛亮的谋略、曹操的大气等，这些特质深受日本人喜爱。
文学与艺术的传播
日本的漫画家、动画制作公司和游戏公司通过改编和发行与三国相关的作品，进一步扩大了三国文化在日本的影响力。例如，横山光辉的漫画、动画《横山光辉三国志》以及光荣株式会社的游戏《三国志》等。
情感共鸣
日本人喜欢那些壮志未酬、中途逝去的主人公，如刘备和诸葛亮，这种不完美的英雄形象触动了日本人的心弦。
教育与普及
三国历史在日本的教育体系中占有一定地位，许多日本人对三国故事有深入的了解和喜爱。此外，三国相关的动漫、游戏等文化产品在日本广泛流传，进一步加深了日本人对三国的喜爱。
综上所述，日本人喜欢三国历史的原因是多方面的，包括历史共鸣、心理需求、文化适应性、人物魅力、文学艺术的传播、情感共鸣以及教育与普及等。这些因素共同作用，使得三国文化在日本得到了广泛的传播和喜爱。