退款时，运费险的退保情况取决于退款发生的时间点以及是否满足退保条件。以下是具体的情况：
1. 如果商品未发货，即卖家尚未确认发货，此时申请退款，运费险保费通常会退还给买家。
2. 如果商品已发货，但买家在收到货物后选择退货退款，并且卖家收到退回货物并确认，那么运费险会进行赔付。
3. 如果买家在收到货物后没有选择退货退款，或者超过10天未主动确认收货，那么运费险不会进行理赔，保费也不会退还。
4. 如果买家在“卖家已发货”且保单已生效的状态下申请退款，保费同样无法退还。
5. 对于消费者自行支付的运费险保费，如果发生退货，运费险的保费可以和购买商品的钱一起退还给消费者。
6. 在某些情况下，如淘宝平台，未发货退款会退运费险，退款成功后，运费险将在7个工作日内退还到支付宝账户。
请注意，以上信息以最新的规定为准，并且可能会因平台政策的更新而有所变化。