在《阴阳师》这款游戏中，体力食盒的升级可以提升体力收集率和存储上限。根据提供的信息，以下是体力食盒升级到不同级别所需要的勋章消耗和体力存储上限的详细情况：
体力食盒1级：消耗150勋章，存储溢出20%的体力，体力储存上限50。
体力食盒2级：消耗300勋章，存储溢出25%的体力，体力储存上限75。
体力食盒3级：消耗450勋章，存储溢出30%的体力，体力储存上限100。
体力食盒4级：消耗600勋章，存储溢出35%的体力，体力储存上限125。
体力食盒5级：消耗750勋章，存储溢出40%的体力，体力储存上限150。
体力食盒6级：消耗900勋章，存储溢出45%的体力，体力储存上限175。
体力食盒7级：消耗1050勋章，存储溢出50%的体力，体力储存上限200。
体力食盒8级：消耗1200勋章，存储溢出55%的体力，体力储存上限225。
体力食盒9级：消耗1350勋章，存储溢出60%的体力，体力储存上限250。
从上述信息来看，升级到4级或5级体力食盒的性价比相对较高，因为它们提供的额外存储上限和收集率提升相对较大，而消耗的勋章数量相对适中。不过，具体是否划算还需考虑个人的游戏习惯和游戏目标。如果你是一个经常在线的玩家，可能不需要升级到太高级别，因为每天溢出的体力可能较少。相反，如果你是一个长时间不登录的玩家，升级体力食盒可以更有效地利用溢出的体力。
请根据你的游戏风格和需求来决定升级到哪个级别最为划算