从萧山到西湖，您可以选择以下地铁路线：
地铁1号线
从萧山中医院乘坐726路公交到萧山青少年宫站，然后步行到人民路站。
乘坐地铁2号线到钱江路站，再换乘地铁4号线到火车东站。
最后换乘地铁1号线到武林广场站，再乘坐318路区间到浙大附中站，步行约280米到达西湖区。
地铁1号线与地铁7号线（或19号线）组合
从杭州萧山国际机场步行约370米到达杭州萧山国际机场站，乘坐地铁7号线（或19号线）到吴山广场站，然后换乘公交或步行至西湖。
地铁1号线与公交组合
从萧山区步行约70米到达萧山区政府站，乘坐702路公交到湘湖公交站，再乘坐地铁1号线到西湖文化广场站。
或者从萧山汽车总站乘坐301路到延安路口站，再乘坐78路到少年宫站，沿北山路走100米到达杭州西湖风景名胜区。
建议
推荐路线：如果时间允许，建议选择地铁路线1，因为这条路线相对直接且换乘较少。
机场到西湖：如果您从萧山机场出发，建议乘坐地铁7号线或19号线到吴山广场站，然后换乘公交或步行至西湖，这条路线虽然涉及一次换乘，但相对较为直接。
请根据您的具体出发地点和时间安排选择合适的路线。