在英语中,将陈述句改为转述句通常需要遵循以下步骤:
确定人称
确定原句中的说话人和听话人,以及所涉及的其他人称。
标点符号
去掉原句中的冒号和引号,改为逗号连接的形式。
改变人称
根据转述的角度,将原句中的人称代词进行相应的调整。例如,将第一人称“I”改为第三人称“He”或“She”,将第二人称“you”根据语境改为相应的第一人称或第三人称。
调整时态和语序
根据转述时的语境,有时需要对原句的时态和语序进行调整,以使句子更加流畅和准确。
使用适当的连词
使用“that”连词引导转述句,特别是当直接引用的话语是一个完整的句子时。
注意时态变化
根据转述时的语境,动词通常要改为适当的过去时,根据实际情况确定改成哪种过去时态。
其他注意事项
在转述疑问句时,可能需要使用“whether”连词。
在转述直接引语中的动词时,可能需要使用动词的不定式形式。
在转述时,确保句子的含义和原句保持一致,并且逻辑清晰。
举个例子,如果原句是“She said, 'I am going to the store.'”,转述句可以改写为“She said that she was going to the store.”