在古代汉语中，对女儿的称呼多种多样，具体取决于场合、亲密度以及社会地位。以下是一些常见的称呼方式：
小名或乳名 ：家人给女儿起的昵称，如“丫头”、“娇儿”。闺名：
女儿的名字，通常用于正式场合。
尊称
千金
令媛
小女
一般称呼
女儿
小姐
姑娘
已婚女性称呼
小娘子
娘子
夫人
谦称
小女（对外人）
息女
亲属称呼
闺女
囡女
特殊时期或地位称呼
女官/女将（如果女儿在官府或军队中任职）
女贞/女总（对非常有才学或杰出的女儿）
按排行称呼
大女儿或长女
二女儿或次女
三女儿
四女儿
春秋及唐宋时期特殊称呼
芳姬
桃花
玉葩
宋朝特定称呼
娘子（对年长或已婚女儿）
小名（父亲对女儿的亲密称呼）
这些称呼反映了古代社会对女性的重视和爱护，以及家庭成员之间的亲密关系。需要注意的是，古人通常会用谦称来称呼自己的家庭成员，而对别人的家庭成员则会使用敬称