帝豪和远景各有其优势，具体选择哪款车更好，需要根据您的实际需求和偏好来决定。以下是它们的一些对比分析：
价格
远景：价格区间为4.99万至7.39万元，性价比较高，适合预算有限的家庭。
帝豪：价格区间为6.98万至9.88万元，定位较为高端，适合追求品质和舒适性的消费者。
配置
远景：配置相对简单，但满足日常驾驶需求，如多功能方向盘、3.5英寸液晶仪表盘等。
帝豪：配置更为丰富，包括智能语音助手、车联网等高科技配置，适合年轻消费者。
空间
远景：车身尺寸为4599mm×1747mm×1482mm，轴距为2615mm，空间相对紧凑，但适合城市代步。
帝豪：车身尺寸为4632mm×1789mm×1470mm，轴距为2650mm，提供更为宽敞的乘坐空间，适合长途旅行。
动力和油耗
远景：搭载1.5L发动机，动力输出平稳，油耗较低，适合城市代步。
帝豪：同样搭载1.5L发动机，但动力输出更为强劲，加速体验更好，油耗表现也较为出色。
安全性能
远景：全系没有配备ESP车身稳定系统、牵引力控制系统等，安全性能相对较弱。
帝豪：在安全配置上更为丰富，配备了多项主动安全技术，如胎压监测、刹车辅助等。
市场表现和口碑
远景：作为吉利的一款入门级车型，市场销量较大，保值率也较高，适合预算有限且注重实用性的消费者。
帝豪：作为吉利的高端车型，市场认可度较高，配置和品质上都有较好表现，适合追求更高生活品质的消费者。
总结：
如果您的预算有限，注重实用性和性价比，远景是一个不错的选择。
如果您对外观、配置和品质有较高要求，且预算充足，帝豪会更符合您的需求。
根据以上分析，建议您根据个人实际需求和预算来选择适合的车型。如果对车辆配置和品质有较高要求，且预算允许，建议选择帝豪；如果注重实用性和经济性，远景也是一个非常合适的选择。