起亚K3的变速箱油尺位置可能因车型和变速箱类型而有所不同。根据提供的信息，以下是检查变速箱油尺的方法：
1. 自动变速箱：
自动变速箱通常没有油尺，但会有油压异常报警。
如果怀疑自动变速箱油不足，应检查变速箱油压是否正常。
2. 手动变速箱：
手动变速箱缺油时，最直接的表现是换挡困难、行驶噪音增大和油耗增加。
3. 观察孔检查法：
一些起亚K3车型可能配备有变速箱油观察孔，通常位于变速箱侧面，是一个银色圆形盖子。
打开观察孔盖，可以检查变速箱油液位。
4. 加油口盖检查法：
在变速箱最上面，可能有一个22mm的塑料螺丝，拆开后可以看到加油口，通过观察加油口盖可以大致判断油位。
5. 注意事项：
在检查变速箱油尺时，汽车应停放在水平地面上，并拉紧手制动。
发动机应怠速运转一分钟以上，以确保油位稳定。
检查油尺时，不要在刚开车后熄火立即检查，这样可能会导致读数不准确。
变速箱油需要定期更换，请遵循汽车制造商的建议。
如果您的起亚K3没有配备油尺，您可能需要通过上述方法之一来检查变速箱油位。