在《阴阳师》这款游戏中，萤草是一种常见的妖怪，可以在多个地方找到。根据提供的信息，以下是萤草出现频率较高的地点：
挑战副本
第十七章挑战副本中，萤草最多，可以找到14个。
探索副本
第十七章、二十一章、二十三章、二十六章探索副本中均有萤草，其中第十七章最多。
御魂副本
御魂2层、9层、10层的一回合中，以及业原火的贪痴嗔之阵中，可以找到萤草。
秘闻副本
河童副本的四层和十层、雨女副本的七层、天狗副本的七层、姑获鸟副本的五层至十层、镰鼬副本的八层等，都有机会遇到萤草。
其他地点
斗技和结界突破中也能看到萤草。
请注意，这些信息可能会随着游戏版本的更新而发生变化，建议玩家在游戏中实时关注最新的游戏资讯和攻略。