当飞机因机械故障导致晚点时，根据相关法律规定和航空公司的规定，乘客通常可以获得以下赔偿或协助服务：
经济赔偿
如果飞机晚点4小时以上不超过8小时，乘客可以申请赔偿，补偿金额通常为客票票面价值的20%。
如果晚点超过8小时，补偿金额可能增加到票面价值的40%。
赔偿方式可能包括现金、购票折扣和里程积累等。
协助服务
航空公司通常会为乘客提供免费的餐饮及住宿服务，特别是在长时间的延误情况下。
若延误由航空公司自身原因引起，如机务维护或航班调配等，航空公司还需向乘客提供食宿服务。
其他注意事项
对于由非承运人原因，如天气状况、空中交通管制等造成的延误，航空公司通常只负责帮助旅客安排食宿，费用需旅客自付。
法律依据为《中华人民共和国民法典》第八百二十条，规定了承运人在延误运输情况下的赔偿责任。
乘客在遇到航班延误时，应向航空公司提出赔偿要求，并保存好相关证据，如登机牌、航班延误证明等，以便在必要时进行索赔。
以上信息基于最近发布的参考资料，具体赔偿标准可能因航空公司而异，建议直接咨询所乘坐航空公司的相关政策以获得最准确的信息