达飞云贷确实有权在借款人逾期不还款的情况下通过法院进行起诉。这是其合法追讨债务的方式之一。如果借款人逾期还款，达飞云贷可以选择通过法律途径来追讨欠款。
然而，需要注意的是，虽然达飞云贷有权起诉，但通常在采取法律行动之前，平台会先通过其他催收措施，如电话提醒、短信通知等方式，来尝试解决债务问题。
如果收到达飞云贷的起诉信息，建议首先核实信息的真实性，可以通过拨打达飞云贷的官方客服进行确认。
另外，根据公开信息，达飞云贷及其相关分公司曾因非法吸收公众存款被警方立案调查。因此，如果涉及达飞云贷的借贷问题，建议谨慎对待，并咨询专业法律意见。