“我的附庸的附庸，不是我的附庸”这句话 出自西欧封建等级制度。它描述了在欧洲中世纪时期，封建领主之间的一种权力关系：每个领主只能管辖自己的直接附庸，而对附庸的附庸则没有直接的控制权。这种制度形成了一个等级森严的社会结构，其中每个领主都依赖于更上一级的领主，而最底层的附庸则直接依赖于他们的领主。
具体来说，在西欧封建制度中，国王将土地分封给大封建主，这些大封建主再将土地分封给更小的封建主（如骑士），而骑士则直接服务于他们的领主。这种分封和效忠的关系形成了一个金字塔式的结构，每个级别的领主只对自己的直接上级负责，而对自己附庸的附庸则没有管辖权。因此，“我的附庸的附庸，不是我的附庸”这句话准确地反映了这种制度的特点。