古代聊天通常使用文言文词汇和表达，下面是一些例子：
1. 问候：
蒙古，近来可好？
草民近来平安无事，还得老爷关心。
2. 谦虚：
前日听闻老先生与高人争论，真是鉴赏不多。
怎敢，瞎说一通罢了。
3. 情感：
小夏日前赴京都多日，大可以到草庵中相聚呀。
何止，自持山陋水荒，无处款待贵客。
4. 恭敬：
奴婢参见太皇太后。
5. 谈论话题：
天气、家庭与生活、兴趣爱好与文化、工作学习与人生经验等。
6. 古文表达“聊天”：
“吾欲与汝谈”表示“我想和你聊天”。
“小儿于树下语”表示“孩子们在树下聊天”。
7. 古文表达“幽默”：
“人生如梦，一场大雨，又是一年”。
“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”。
这些表达方式体现了古人在交流时的礼貌、谦逊和对美好事物的欣赏。他们也会通过诙谐的比喻、夸张的形容、反讽的语言等手法来表达幽默，反映了古人对生活、人情、自然等方面的深刻理解和感悟