CATTI是 全国翻译专业资格（水平）考试的简称，它是由人力资源和社会保障部委托，中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。该考试主要评价和认定参试人员在口译或笔译方面的双语互译能力和专业水平。CATTI考试涵盖8个语种，包括英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语和朝鲜语/韩国语，是外语考试中唯一被纳入职业资格目录清单的考试。
CATTI考试的目的在于适应中国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强外语翻译专业人才队伍建设，以科学、客观、公正的方式评价翻译专业人才的水平和能力。此外，该考试还有助于规范翻译市场，加强对翻译行业的管理，使之更好地与国际接轨，为中国对外开放和国际交流与合作提供更好的服务。
CATTI考试包括《笔译综合能力》和《笔译实务》等多个科目，全面考察参试者的翻译技能和专业知识。通过这一考试，可以获得国家级的翻译专业资格认证，对于从事翻译工作的专业人员来说，这是提升职业水平、增强就业竞争力的重要途径。